جنایات نامحسوس، در قالب یک داستان معمایی و جنایی، بعضی نظریات فلسفی و ماجراهای یک دانشجوی دکترای ریاضیات آرژانتینی را در آکسفورد روایت می‌کند. روابط او با استاد برجسته‌ی ریاضیات زمانه‌اش، پیرزن صاحب‌خانه‌اش، دختری که حین بازی تنیس با او آشنا و صمیمی می‌شود و همچنین دختری ویولن‌سل‌نواز، نوه‌ی پیرزن، استادانه در روایت آمده است و خواننده، ضمن خواندن داستانی گیرا، اطلاعاتی مفید از مباحث کتاب به دست می‌آورد. جنایات نامحسوس، مهم‌ترین کتاب مارتینس، جایزه‌ی پلانه‌تا گرفته و به زبان‌های زیادی ترجمه شده است.