گرم‌ترین روزهای تابستان از راه رسیده و ایسا به اردوی چندروزه تمرین ارکستر رفته است. جسی، اولیور، هایاسینث و لینی توی خانه افتاده‌اند و جز اینکه اعصاب همدیگر را خرد کنند، هیچ‌کاری ندارند. ولی وقتی فاجعه‌ای برای همسایه دوست‌داشتنی طبقه بالا رخ می‌دهد، تابستان خواب‌آلودشان در یک آن تغییر می‌کند و بچه‌های خانواده وندربیکر دور هم جمع می‌شوند تا کاری را بکنند که خیلی خوب از پس آن برمی‌آیند؛ نقشه کشیدن...