آخرین نبرد در راه است... در حالی که شاهزاده خفته چنگ خود را بر گلوی لورمر و تریگلان محکم‌تر می‌کند، دسته شورشیان خسته که نومیدانه برای شکست او می‌کوشند در تنگنا قرار می‌گیرند. توآیلا و ارین از هم جدا افتاده‌اند و وقتشان رو به اتمام است. نبرد نهایی در شرف وقوع است و هیچ چیز جلودار اورک نیست تا تخت شاهی را برای همیشه تصاحب کند...