در یک بعدازظهر ژوئیه طی لایروبی دریاچه‌ای در جنوب سوئد جسد عریان و بی‌نام‌و‌نشان زنی پیدا می‌شود که مورد تعرض قرار گرفته و به قتل رسیده‌است. سه ماه بعد تنها چیزی که سربازرس مارتین بک درباره این پرونده دستگیرش شده این است که مقتول اهل نبراسکای آمریکا و اسمش رزاناست و اینکه احتمالا به‌دست یکی از هشتادوپنج سرنشین یک کشتی مسافربری خفه شده‌است...