کتاب «وقتی بدن سخن می‌گوید» مفاهیم و نظریه‌های یونگی را در مورد رشد نوزاد به کار می‌گیرد تا نشان دهد که چگونه تصاویر کهن‌الگویی شکل‌گرفته در اوایل زندگی می‌توانند تأثیر دائمی بر روان‌شناسی فرد داشته باشند. این کتاب با بهره‌گیری از مشاهدات بالینی غنی «مارا سیدولی» نشان می‌دهد که چگونه اختلالات روان‌تنی در مراحل اولیۀ زندگی از طریق عواطف کنترل‌نشده سرچشمه می‌گیرند. این اثر، مفاهیم یونگ در مورد «خویشتن» و «کهن‌الگوها» را به مفاهیم «خویشتن اولیه» که توسط فوردهام مفهوم‌سازی شده است، پیوند می‌دهد و همچنین کار روان‌کاوان دیگری مانند بیون و کلاین را در بر می‌گیرد.