کتاب «ارزیابی و درمان تعارض زناشویی» که حاصل نزدیک به یک دهه کار بالینی است بر مفاهیم بوئن از نظام خانواده و زناشویی استوار است. اهمیت این اثر، در توجه ویژه به تعارض زناشویی از سه زاویه فردی، دوتایی، و مثلثی است. نگاه فرایندی به تعارض زناشویی امتیاز ویژه این کتاب است که امکان پیش‌بینی و مداخله را برای درمانگر زناشویی فراهم می‌کند. یک راه منطقی برای نظر کردن به میزان کیفیت زناشویی، کشف این نکته است که زوج ها در فراز و نشیب زندگی در کدام مرحله از رابطه زناشویی و به تبع آن در کدام مرحله از تعارض زناشویی‌اند. تنها با مرحله‌بندی تعارض زناشویی و شناخت علائم و نشانه‌های هر مرحله است که مداخله بالینی مناسب را می‌توان از درمانگر زناشویی انتظار داشت. مرحله‌بندی تعارض زناشویی و معرفی مداخلات مناسب هر مرحله از دیگر ویژگی‌های این کتاب است.