فئودور داستایوفسکی


تولیدکننده

بازه‌ی قیمت (تومان)

از

تا

مرتب‌سازی
تعداد تصاویر
THE IDIOT:ابله (کمیک استریپ)،(زبان اصلی،انگلیسی)
  • همراه با تخفیف
  • 710,000 تومان
  • با تخفیف: 603,500 تومان
برادران کارامازوف (2جلدی)
  • همراه با تخفیف
  • 950,000 تومان
  • با تخفیف: 807,500 تومان
ابله (2جلدی،چرم)
  • همراه با تخفیف
  • 730,000 تومان
  • با تخفیف: 620,500 تومان
شب‌های روشن (داستان پرسوز و گداز) از یادهای رویاپرور
  • همراه با تخفیف
شب‌های روشن
  • همراه با تخفیف
  • 78,000 تومان
  • با تخفیف: 66,300 تومان
دفتر یادداشت‌های شیاطین (جن‌زدگان)
  • 250,000 تومان
  • با تخفیف: 250,000 تومان
دفتر یادداشت‌های جنایت و مکافات
  • 190,000 تومان
  • با تخفیف: 190,000 تومان
دفتر یادداشت‌های برادران کارامازوف
  • 198,000 تومان
  • با تخفیف: 198,000 تومان
شوهرباشی
  • همراه با تخفیف
  • 230,000 تومان
  • با تخفیف: 195,500 تومان
جنایت و مکافات 2 (2 جلدی) با 20 تفسیر
  • همراه با تخفیف
  • 600,000 تومان
  • با تخفیف: 510,000 تومان
جنایت و مکافات 1 (2 جلدی) با 20 تفسیر
  • همراه با تخفیف
  • 600,000 تومان
  • با تخفیف: 510,000 تومان
یادداشت‌های زیرزمین و شب‌های روشن (مجموعه داستان) شومیز

THE IDIOT:ابله (کمیک استریپ)،(زبان اصلی،انگلیسی)

  • 710,000 تومان

(رمان خارجی،قرن 21م،تک زبانه:انگلیسی)

برادران کارامازوف (2جلدی)

  • 950,000 تومان

(داستانهای روسی،قرن 19م)

ابله (2جلدی،چرم)

  • 730,000 تومان

(داستان های روسی،قرن19م)

شب‌های روشن (داستان پرسوز و گداز) از یادهای رویاپرور

  • 130,000 تومان

«شب‌های روشن» از شگفت‌انگیزترین داستان‌های دلدادگی همه زمان‌هاست. در این داستان گواه عشقی هستیم پاک از خودخواهی، سودجویی، و ریاکاری و این‌گونه چیزها. با دل‌باختگانی آشنا می‌شویم که کار دل برای آنها سراپا راستی و درستی است. اینجا نه رشکی در میان است و نه چشم‌وهم‌چشمی‌ای. تنها مهر است و راستی و راست‌کاری. با دل‌هایی سروکار داریم زیبا، بی‌آلایش، ساده و یکرنگ و با گفتاری برخاسته از دل. خواننده در میان داستان گاه گمان می‌کند که این آد‌‌م‌ها پایشان بر زمین نیست یا از بیخ‌وبن زمینی نیستند. مگر می‌شود آدمی با خوبی و مهربانی، راه بدبختی خود را هموار کند؟ مگر می‌شود آدمی پا را از راستی کج نکند و دست دلبر خود را در دست دل‌ستانش بگذارد و خود را تا پایان زندگی در کنج تیره‌وتار و کارتنک‌گرفته‌ای زنده‌به‌گور کند؟

شب‌های روشن

  • 78,000 تومان

ناستنکا، من هرگز اشتباه نکردم که شادی تو را با ابر تیره غم‌انگیز مقایسه کنم. هرگز! هیچ‌گاه برای قلب تو دردی نخواهم آورد و هرگز قلبت را با دردهایم جریحه‌دار نخواهم کرد، هیچ‌گاه گل‌هایی را که در مسیر کلیسا به دست داری، پژمرده نخواهم کرد. امیدوارم که تو همیشه شاد باشی و از درد دور بمانی. خداوند همه خوشی‌ها را به تو ببخشد! همه خوشی‌ها، بیش از یک عمر!

دفتر یادداشت‌های شیاطین (جن‌زدگان)

  • 250,000 تومان

شیاطین رمانی است که داستایفسکی را سه سال بین قلب و شور سیاسی‌اش درگیر کرد؛ و نیز بین آن‌چه می خواست بگوید و آن‌چه باید می‌گفت. این رمان به ما نشان می‌دهد او چگونه با مهارت از پس این مهم برآمد، و دفتر یادداشت‌های شیاطین نشان می‌دهد نویسنده چه سخت در این راه تلاش کرده است. این دفتر حاوی مطالبی چند از یادداشت‌های خودنوشته داستایفسکی است: گزارش‌هایی از چند رویا و توصیفی از حملات صرع برای بیش از یک سال. یادداشت‌هایی در باب چند اثر نامنتشر اما مرتبطء خاصه برای «زندگی گناهکار بزرگ»وء به میزان زیادیء نسخه‌های گوناگونء طرح پیرنگ‌هاء شرح صحنه‌ها و تحلیل شخصیت‌های خود شیاطین.

دفتر یادداشت‌های جنایت و مکافات

  • 190,000 تومان

دفتر یادداشت‌های داستایفسکی حاوی تمامی تراوشات ذهنی‌ای است که او حین نگارش رمان‌های سترگش به روی کاغذ آورده است: نوشته‌هایی مبهمء پریشانء پراکنده و سخت‌خوانء اما به قول جوزف فرانکء داستایفسکی‌پژوه شهیرء «اسنادی ضروری». این‌ها دربردارنده طرح‌هاء الهاماتء اندیشه‌های آنی و ژرف اوست که اطلاعات بسیار مفیدی را از سیر خلق شاهکارهایش به دست می‌دهد: احوال و کیفیات پدید آمدنشان. جای خالی این اسناد مهم برای خواننده فارسی‌زبان به ویژه داستایفسکی‌پژوهانء منتقدان ادبیء نویسندگان و علاقه‌مندان داستایفسکی حس می‌شد. لذا از میان پنج اثر داستایفسکی که دارای دفتر یادداشت هستندء چهارتای آن‌ها به فراخور ضروریانی در این مجموعه ترجمه شده‌اند: برادران کارامازوفء شیاطینء جنایت و مکافات و ابله.

دفتر یادداشت‌های برادران کارامازوف

  • 198,000 تومان

دفتر یادداشت‌های برادران کارامازوف در واقع طرح نسخه اولیه این رمان است. گفته‌های رمان و گفته‌های دفتر یادداشت‌ها عمدتا یکی است. برخی از طرح‌های اولیه صحنه‌ها در دفتر یادداشت‌ها با نسخه نهایی، حتی از نظر زبان شناختی، تقریبا یکسان است. تفاوت بین یادداشت‌ها و رمان، تفاوت بین عرضه طرح اولیه و تحقق یک اثر کامل است، تفاوت بین مفاهیم و تحقق دراماتیک مفاهیم. در بیشتر موارد، بین یادداشت‌ها و رمان، رابطه دقیق روان‌شناختی و هوشمندانه‌ای وجود دارد؛ مفاهیم پیراسته می‌شود و روابط ساختاری کشف، مطرح و پیچیده‌تر می‌شوند. داستایفسکی در یادداشت‌ها می‌داند که در پی بیان چه چیزی است؛ اما صرفا با اتکا بر دانسته‌هایش همه معانی تلویحی و ضمنی را نمی داند، هم از نظر فرم و هم از نظر محتوا.

شوهرباشی

  • 230,000 تومان

ولچانینف یقین داشت که چنین گونه‌ای از زن‌ها حقیقتا وجود دارند، اما همچنین معتقد بود، متناسب با این گونه از زن‌ها، شوهرانی هم هستند که علت وجودی‌شان منحصر به این است که همتای این گونه از زنان باشند. به عقیده او، ماهیت چنین شوهرانی در صرف وجودشان است. این‌ها به اصطلاح «شوهرباشی» هستند، یا بهتر بگوییم، در زندگانی فقط شوهرند و دیگر هیچ. چنین آدمی تنها به این دلیل به دنیا می‌آید و می‌بالد که زن بگیرد و بلافاصله بعد از آن تبدیل به ضمیمه و پیوستی برای آن زن شود، حتی اگر برای خودش شخصیتی انکارناپذیر داشته باشد.

جنایت و مکافات 2 (2 جلدی) با 20 تفسیر

  • 600,000 تومان

مادرم و خواهرم... منی که آن‌قدر دوستشان داشتم، چرا الان ازشان متنفرم؟ آره،‌ متنفرم ازشان، یک‌جور تنفر جسمی پیدا کرده‌ام و طاقت ندارم نزدیکم باشند!... رفتم کنار مادرم و بوسیدمش... یادم هست این را... بغلش کردم و داشتم فکر می‌کردم اگر بفهمد چی... یعنی بهش می‌گویم؟ از من بعید نیست والا! هوم‌م‌م‌م!

جنایت و مکافات 1 (2 جلدی) با 20 تفسیر

  • 600,000 تومان

مادرم و خواهرم... منی که آن‌قدر دوستشان داشتم، چرا الان ازشان متنفرم؟ آره،‌ متنفرم ازشان، یک‌جور تنفر جسمی پیدا کرده‌ام و طاقت ندارم نزدیکم باشند!... رفتم کنار مادرم و بوسیدمش... یادم هست این را... بغلش کردم و داشتم فکر می‌کردم اگر بفهمد چی... یعنی بهش می‌گویم؟ از من بعید نیست والا! هوم‌م‌م‌م!

یادداشت‌های زیرزمین و شب‌های روشن (مجموعه داستان) شومیز

  • 35,000 تومان

داستایفسکی «شب‌های روشن» را در سال ۱۸۴۷ نوشت، یعنی در بیست‌وشش سالگی، زمانی که هر جوانی بنا به مقتضیات سنی‌اش در عالم رؤیاها و خیال‌پردازی‌ها به‌سر می‌برد و «یادداشت‌های زیرزمین» را در سال ۱۸۶۴، یعنی در سن پختگی و پس از سرد و گرم چشیدن‌های بسیار، به‌ویژه بعد از آن همه بلایی که سرش آمد، بیماری، تهیدستی، زندان، تبعید و خیلی دردسرها و مشکل‌های دیگر. مترجم فرانسوی به ویژه این دو داستان را با هم آورده و آن‌ها را به دو شیار عمیق و ناهموار در جاده زندگی داستایفسکی تشبیه کرده است، دو شیاری که در عین متضاد بودن، نقش‌شان یکی است و هر دو به یک‌جا ختم می‌شوند. نویسنده در «شب‌های روشن» امید را در دل خواننده می‌پروراند، آن‌هم با شخصیتی منزوی و تنها که هیچ دوستی و عاطفی با کسی ندارد. اما این امید به مویی بند است و خواننده در حالت تعلیق زمانی که گمان می‌کند گل امید می‌رود که شکوفا شود، رشته پاره می‌شود و جز یاس و نومیدی چیزی برایش باقی نمی‌ماند. در «یادداشت‌های زیرزمینی» که بسیاری از داستایفسکی‌شناسان آن را کلید درک همه آثارش می‌دانند، نویسنده یعنی راوی دیگر جوان نیست، چهل ساله است، آن‌قدر بلاها سرش آمده که آدم تعجب می‌کند چه‌گونه دوام آورده و زنده مانده است...

1  2  3  4  صفحه‌ی 1