این رمان قابل توجه و تحسین شده در دهه 1960 میلادی نوشته شده و یکی از نخستین رمان‌هایی است که به وضعیت متناقض دنیای پسا ـ استعماری می‌پردازد.
موضوعی که یکی از مباحث عمده بسیاری از محافل دانشگاهی و ادبی دهه‌های بعدی بود و زمینه را برای مجادلات عمومی و تاملات فراوان هموار کرد و تا به امروز نیز همچنان مبحثی زنده و بارور است. قضیه پیچیده ما و دیگران...
در این رمان همچنین نگاهی به یک تابلو روان‌شناختی عمیق می‌افکنیم که تصویر ادبی آن چیزی است که ژیل دلوز بعدها آن را فضای درونی اسکیزوفرنیک مدرنیته سرمایه‌داری نامید.