ما وقتی شروع به جمع‌آوری داستان‌های واقعی از وظایف مادری کردیم، تارنما و خبرنامه‌ای در اینترنت ایجاد و شروع به ارسال آن به گروه‌ها به نقاط دوردست کردیم تا راه حل حقیقی را از متخصص‌های واقعی به دست آوریم. کاوش‌های عمیقی انجام دادیم. پرسش‌نامه‌ها و نظرسنجی‌های جهانی منتشر کردیم. با مادرهایی در کتابخانه‌ها و کتابفروشی‌ها، فروشگاه‌های بزرگ، مدرسه‌ها و سالن‌های آرایشی از اوهایو تا کالیفرنیا و از ماین تا مونتانا گفتگو کردیم.
از لابه‌لای داستان‌های این خانم‌ها نکته بزرگی کشف کردیم: مادرها هم نیاز به استراحت دارند! ممکن است غر غرو باشند، اما فقط به یک زنگ تفریح نیاز دارند. شاید هم شادمانه با تمام قوا به پیش می‌تازند و فقط نیازمند یک تنفس کوتاه هستند. اغلب آنها به سبب تلاش خیلی شدید، از پا درمی‌آیند، و برای حفظ تعادل نیاز دارند باتری‌هایشان را دوباره شارژ کنند. گاهی اوقات لازم است دکمه مکث (پاز) آنها را فشار دهیم تا بتوانند خودشان را دوباره پیدا کنند. خلاصه مطلب این است که استراحت چیز خوبی است و کمی خودخواه بودن همیشه بد نیست.