بدون ژک لکان یکی از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین متفکران در حوزه روان‌کاوی پسافرویدی است. اندیشه وی انقلابی را در عملکرد بالینی روان‌کاوی ایجاد کرده است و هم‌چنان تاثیر عمده‌ای در زمینه‌های مختلف مانند مطالعات فیلم، نقد ادبی، نظریه و فلسفه فمنیسم دارد. خوانش واژه‌نامه روان‌کاوی لکانی در هر رشته‌ای که تاثیر او احساس می‌شود، ارزشمند خواهد بود.
در این کتاب تعاریف مفصلی برای بیش از 200 اصطلاح لکانی ارائه شده است. در این واژه‌نامه هم به استفاده لکان از اصطلاحات رایج روان‌کاوی و هم به نحوه بسط آن اشاره شده است. این واژه‌نامه پیشینه تاریخی اندیشه لکان را با در نظر گرفتن مبنای کار بالینی وی توضیح می‌دهد و ریشه هر مفهوم را به اثاری از فروید، سوسور، هگل و ... نسبت می‌دهد. این واژه‌نامه مرجع منحصر به فردی هم در حیطه آموزش و هم در حوزه فعالیت‌های بالینی است و در عین حال همراهی ایده‌آل برای دنبال‌کنندگان وی در سایر رشته‌هاست.
دیلن ایوانز به عنوان روان‌کاو لکانی در بوینس آیرس لندن و پاریس آموزش دیده است.