تاریخچه دوبله فیلم در ایران زوایای پنهان و ناشناخته بسیاری دارد. شاید علت اصلی این مسئله نپرداختن مطبوعات سینمایی در سال‌های پیش از انقلاب باشد. در این میان اگر هر از گاهی مطبوعات سینمایی به دوبله فیلم‌ها و دوبلورهای داخل ایران می‌پرداختند، در ارتباط با دوبله فیلم‌ها در خارج از کشور و خصوصا دوبله در ایتالیا کمتر مطلبی در مطبوعات آن سال‌ها به چشم می‌خورد.