پابلو، مردی که دوزخ را نقاشی کرد بازسازی کارگاه هنری پیکاسوست و ما شنونده تئوریهای او درباره هنر، زیبایی، طبیعت، دوستی، عشق، رنگ، سیاست و بسیاری مسائل هنری و شخصی دیگر هستیم.
از طریق نقل قولهای مستقیم، بار دیگر اصل سخنان این هنرمند بزرگ را، وقتی با کسانی که برایش اهمیت داشتهاند صحبت میکند، میشنویم.
با گرتروداشتاین، فرناند اولیویه، ماکس جکوب، گیوم آپولینز، حییم سابارته، فرانسواز ژیلو و ژاکلین روک آشنا میشویم.
حرفهایش را درباره عشق، ترسها و اضطرابهایش میشنویم.
از طریق این صفحات کلماتش دوباره زنده میشوند و شناختی تازه از این هنرمند نابغه پیدا میکنیم. شخصیت قدرتمند و فوقالعادهاش، انسانیتش و غرایز حساساش را میشناسیم.
پیکاسو در طول زندگیاش با آفرینش جهان نوینی از هنر نقاشی، که هر گونه شکل و فرم قابل تصور را در بر میگرفت، ابعادی باورنکردنی به عرصه هنر جهان بخشید. از طریق این نمایشنامه، افکار و گفتههایش زندگی دوباره می یابند.