مجموعه دو جلدی فلسفه علمی با گرد‌آوری آثار برگزیده دوازده دانشمند بزرگ تاریخ __ از لوکرسیوس یونانی گرفته تا انیشتین آلمانی __ امکان مرور سریع سیر دانش را به خواننده پرسشگر می‌دهد. این کار در شمار قدیم‌ترین آثار ترجمه شده در موضوع است، که به همت جمعی از نامور‌ترین مترجمان کشور همچون محمدعلی فروغی تحقق یافته است.