پس از شش سال، خالد حسینی، نویسنده افغانی الاصل ساکن ایالات متحده، جدیدترین رمانش را منتشر کرد. «و آوا در کوه ها پیچید» نام جدیدترین رمان خالد حسینی است که وقایعش در طول دهه 1950 در افغانستان رخ می دهد و قصه دو برادر است که پس از ترک افغانستان، دو زندگی متفاوت را از سر می گذرانند: وقایع این رمان پهنه یی وسیع، از یونان، پاریس تا شمال کالیفرنیا را دربرمی گیرد. حسینی متولد شهر کابل است ولی از دهه 1980 در شمال کالیفرنیا ساکن است. دو رمان معروف او، «بادبادک باز» و «هزار خورشید تابان» که هر دو به فارسی هم ترجمه شده و بسیار موفق بودند، از پرفروش ترین رمان های چند ساله اخیر در امریکا بودند. وقایع دو رمان قبلی خالد حسینيِ 48 ساله، هر دو در افغانستان می گذشت ولی در این رمان جدید او زندگی قهرمانانش را در شهرها و قاره های مختلف پیگیری می کند. انتشارات ریورهد بوکس، که یکی از انتشاراتی های اقماری شرکت بزرگ انتشاراتی پنگوئن است، این رمان را منتشر کرده: رمان بر اساس فهرست روزنامه نیویورک تایمز، در حال حاضر در فهرست پرفروش ها در جایگاه سوم است. بخش های ادبی روزنامه لس آنجلس تایمز و بخش ادبی مجله اینترتینمنت ویکلی در نقدهایشان به این رمان روی خوش نشان داده اند. همچنین سایت آمازون این کتاب را در فهرست محبوب ترین کتاب های سال 2013 قرار داده است. به نظر می رسد موفقیت های خالد حسینی همچنان ادامه خواهد داشت.