وقتی دیهگو چهارده ساله بود، مربیاش ویکتوریو اسپینتو لقب «چولو» را به او داد، چون سبک بازی قدرتیاش او را یاد کارملو سیمئونه ـ که هیچ نسبتی هم با او نداشت ـ میانداخت و این لقب آن سیمئونه قدیمیتر بود. چولو اصطلاحی قرن شانزدهمی است و بیشتر به خردهفرهنگ مکزیکی ـ آمریکایی آن دوران اشاره دارد؛ به افرادی از طبقات پایین جامعه و لباسهای مندرسشان. این کتاب داستانی جذاب از دیهگو سیمئونه است، به قلم خودش. این مربی معتبر که امروز یکی از نخبهگان فوتبال جهان است و سابقه رهبری چندین تیم را در کارنامه اش دارد، در این کتاب تمام رازهای کارش را فاش میکند. «ال چولو» بدون هیچ چشمداشتی مسیر موفقیش را توضیح و در کمال صداقت روش زندگی و فوتبالش را شرح میدهد. مسیر سیمئونه بر بستری از دشواریها بنا شده است. موتور موفقیتش غلبه دائمی بر مشکلات است. سختی کشیدن را بهترین دانشگاه برای تربیت یک فوتبالیست میداند و معتقد است برای تکتک روزها باید ارزشی فوقالعاده قائل شد. برای او جنگ از دقیقه یک شروع میشود و هیچ کمتوجهیای در این راه توجیهپذیر نیست. نویسنده این کتاب عاشق آدرنالین است و صحنههای حماسی را میپرستد. او معتقد است که همبستگی، تلاش و صبر سه عنصر اصلی و ضروری برای رسیدن به آرزوهاست. ایمان روایتی است که حاصل پیوند خوردن هوشمندانه احساسات سیمئونه در کارش، چه به عنوان فوتبالیست و چه به عنوان سرمربی، و تحلیلهای دقیق بازی است. این کتاب دانش، تجربه زیسته و انرژی فوقالعاده زیاد و درخشان سیمئونه را به مخاطبش منتقل میکند.