این کتاب مشتمل بر دو داستان کوتاه دو زبانه (فارسی - انگلیسی) از «تیلی اولسن» با عنوان‌های «اینجا ایستاده و اتو می‌کشم» و «همه دنیا می‌داند»، می‌باشد. داستان «اینجا ایستاده و اتو می‌کشم» درباره زن جوانی است که در 19 سالگی صاحب فرزند دختری به نام «امیلی» می‌شود و در همان زمان همسرش ناپدید می‌شود. زن جوان که به دنبال همسرش می‌گردد، مجبور می‌شود به خاطر فقر مالی دخترش را به پدر و مادر همسرش بسپارد و پس از دو سال تلاش دخترش را پیش خودش بازمی‌گرداند. او حالا مجبور است دخترش را به مهد کودک ببرد اما... .