در ابتدای روزی که قرار بود مهمانی پرآوازه برداشت محصول کنتس برپا شود باران تندی تمامی نقاط آسیب‌دیده قلعه باستانی فون لینافلز را به زیر بارش بی‌امان خود گرفت. در پی این اتفاق، آب از سقف چکه و زمین را خیس کرد، نمای خارجی زرد قلعه نیز مرطوب و تیره‌رنگ شد. در حیاط فانوس‌های کاغذی و گندم‌هایی که آنها را دسته کرده و با دقت آویخته بودند به زمین افتاده و خراب شدند.
ماریان فون لینافلز، همسر برادرزاده کنتس، با حالتی غم‌زده در تلاش بود تا شرایط را برای پذیرایی از مهمانان مهیا سازد. دیگر برای لغو کردن مهمانی دیر شده بود. بعد از ویلچرنشین شدن کنتس، میزبانی مراسم رسما بر عهده ماریان قرار گرفته بود، کسی که بهتر بود هفته پیش نصیحت همسرش را می‌پذیرفت و مهمانی را لغو می‌کرد.