پوینده

گفتگوهایی با الهه گان

تمام آن روزها

(داستان های طنزآمیز کوتاه فارسی،قرن 14)

همه ی دلتنگی ها

(خاطرات نویسندگان و گویندگان رادیو و تلویزیون ایران،قرن 14)

یک روز سر فرصت

(داستان های فارسی،قرن14)

خواب یخ زده (مجموعه شعر)

14 ژانویه،8 شب (مجموعه داستان)

شب در زیباترین لحظاتش

بعد از این‌که کبوتر وارد خانه شد و در را پشت سرش بست به سمت اتاقش رفت. چادرش را بر تخت چوبی‌اش انداخت و شالش را که اجباری برای پوشیدنش نداشت جز مسائل عرفی و شرعی بعضی احزاب از روی سرش برداشت. سپس کمربند پیراهن تنگش را بازکرد و احساس راحتی کرد. به سوی آینه رفت. گیره موهایش را درآورد، در گوشه میز توالت گذاشت و موهایش را رها کرد. در آینه به خود نگریست. به چهره‌ی هم‌گون زیبایش خیره شد. ابروهای پر حجم کمانی، بینی کوچک ظریف تراشیده شده، چشمان سیاه جادویی، گونه‌های دلربا و گردنی ظریف که بر شانه‌ها می‌نشست. حرف‌ها و تیکه‌های جوانانی که بیرون مجذوبش می‌شوند در ذهنش تکرار می‌شد. معمولا برای خرید بعضی چیزها از روی پل‌های سنگی کوچک رد می‌شد، آن‌جا که جوانان بساطشان را پهن می‌کردند و شانه، روغن مو، شامپو، صابون‌های رنگارنگ، وازلین برای مرطوب کردن پوست می‌فروختند و با زبان چرب و نرم و استقبالی گرم سعی در جذب مشتری داشتند.

شاد با هم (استفاده از علم روانشناس مثبت برای رسیدن به عشق پر دوام)

عشق در قصه‌های پریان، ناگهان اتفاق می‌افتد اما در زندگی واقعی، این عادت‌های سالم هستند که در بلندمدت شادی ایجاد می‌کنند. کتاب «شاد با هم» توسط متخصصان روانشناسی مثبت به رشته تحریر درآمده است. نویسندگان این کتاب می‌خواهند با استفاده از روانشناسی مثبت، شما را به عشقی پایدار برسانند. این کتاب به شما کمک می‌کند تا جنبه‌های خوب و مثبت خود و همسرتان را شناسایی کنید. این کتاب به شما کمک می‌کند تا: ـ اشتیاق سالم را در خود پرورش دهید. ـ احساسات مثبت را اولویت‌بندی کنید. ـ با حضور ذهن به اتفاق تجربه‌اندوزی نمایید. ـ نقاط قوت خود را شناسایی کنید...

گره کور

این کتاب درباره زنی جوان است که به‌دلیل بستری‌شدن طولانی در بیمارستان حافظه‌اش را از دست داده و حالا تنها چیزی که می‌خواهد کشف حقیقت و گذشته‌اش است. رمان «گره کور» ۴ فصل اصلی دارد که به بخش‌های متعدد تقسیم می‌شوند. عناوین فصول چهارگانه این کتاب به ترتیب عبارت‌اند از: «جای من آنقدر دور است که به دوردست‌ها غلبه می‌کند»، «تمام آنهایی که دلتنگشان هستم جدا از من زندگی می‌کنند»، «یا همه چیزم یا هیچ، از من نپرس دنیایم چطوری است» و «یک مشکل حل نشدنی دارم که اگر حل شود، درونم غوغا می‌شود». در فصل اول، این بخش‌ها درج شده است: راز، باغ ذهنم، دکتر اورهان باستیالی، زندگی بدون اینکه چیزی را بدانی چقدر راحت است. عناوین بخش‌های فصل دوم کتاب پیش رو هم به این ترتیب هستند: من زنی جوان بودم، دکتر جمیل بوستانجی گیل، رازهای گیزم، اسرا، از هم گسیخته. طبل به کمک مضرابش نواخته می‌شود، تنهای تنها با ارواح داخل خانه‌ام، من هرجا که باشم بلا هم آنجاست، نپرس که دنیای من در چه وضعی است هم بخش‌های تشکیل‌دهنده فصل سوم کتاب هستند. آخرین فصل کتاب هم دربرگیرنده این بخش‌ها هستند: ویلایی در سیلیوری، بیدارشدن در روزی جدید، بمب، در پس هر شب صبحی می‌آید، در هر شری خیری وجود دارد، جهتِ کشتی. در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم: دکتر اورهان فهمید که می‌خواهم چه بگویم. در حالی که می‌خواست خوشحالی‌اش را نشان ندهد گفت: «من هم به اتاقم برگردم.» در ظاهر من هم خیلی آرام بودم اما درونم طوفانی به پا بود. بدون اینکه حتی خودمان بدانیم اسیر نقشه‌هایی شده بودیم که هرکس دوست داشت از آن به نفع خودش برداشت بکند. مثل یک میکروب موذی، هر کسی را که از کنارش رد می‌شد، درگیر می‌کرد. اول از همه تاریک را درگیر کرده بود، از او هم به من منتقل شد و از من هم به دکتر اورهان رسیده بود. حالا بگذار ببینم به جز ما قرار بود سر چه کسی را به باد بدهد! چطور متوقف می‌شود، چطور کشته می‌شد؟ من و دکتر اورهان امیدوارم بودیم بتوانیم با ندیده گرفتن دیده‌ها و شنیده‌هامان از شرش خلاص شویم. یعنی همینقدر آسان بود؟ قدم‌هایم را آرام و شمرده برمی‌داشتم اما برای اینکه از محدوده دید او خلاص شوم در واقع پله‌ها را چهار پنج تا یکی طی کردم و وارد اتاق شدم. در را بستم و بالافاصله درز و دورز کتم را وارسی کردم. چیزی به دست نیاوردم. یکبار دیگر با دقت نگاه کردم. جرأت نمی‌کردم وارد آستری کت بشوم. شاید کمیسر کت را پس می‌خواست. به همین دلیل بارها با دستم جای آن را بررسی کردم اما کارت حافظه مطمئناً در جایی که آن را دوخته بودم نبود! یکی آن را برداشته بود! کمیسر؟ در کلانتری آن را پیدا کرده بودند؟ یا قبل از اینکه از ماردین بیرون بیایم کس دیگری آن را برداشته بود؟ طوفان درونم به یک سونامی بزرگ تبدیل شده بود، چرا که خطر هنوز از بین نرفته بود! کت را روی تختم کنار پاکت رها کردم. جلیقه‌ام را پوشیدم و پایین رفتم. کمیسر وورال، جلوی در باغ، در اتومبیل را برای من باز نگه داشته بود و منتظر من بود. در کلانتری من همان چیزها را صبورانه تعریف کردم. به سوالات بدون اینکه عصبی شوم جواب دادم…

خط‌کش‌ها و شقایق

خرمافروش می‌رفت و فریاد می‌زد: "آآآی... خرمالو دارم." از او پرسیدند: "تو که خرما می‌فروشی، چرا داد می‌زنی آی خرمالو دارم؟" خرمافروش دوره‌گرد گفت: "او، آن که مشتری من است خود می‌داند ما چه می‌فروشیم." واقعا هم که که چه خوب است آدمی پیش پیش بداند کی، کجا، چه می‌فروشد که مکان خود مقدمه نقد پدیده است. آن وقت‌ها اغلب مردم را از نشانی محل زندگی یا کارش می‌شناختند. دست کم در سال‌های جوانی ما مهم بود که آدمی اهل کجا باشد. مثلا در سال‌های نوجوانی ما خوب بود که آدمی بچه تهران باشد. آن وقت‌ها بچه تهران بودن یک امتیاز مضاعف به حساب می‌آمد. نه تنها تهرانی بودن که حتی مهم بود آدمی بچه کدام محله تهران باشد. ما اغلب دوست داشتیم بچه بالا شهر باشیم در حالی که خانه‌مان دروازه دولاب بود. آن سال‌ها خوب بود آدمی بچه شمیران باشد، بچه آجودانیه، الهیه، زعفرانیه باشد. اما یکباره ارزش‌ها دگرگون شد. ناکهان خوب شد که آدمی بچه پایین شهر باشد. پس بخت امثال من باز شد. ما که بچه دولاب بودیم دیگر راه می‌رفتیم و پز می‌دادیم که ما بچه دروازه دولابیم.

نامه‌های شفاهی

سلام به آن‌ها که دست می‌زنند. سلام به آن‌ها که می‌دانند چرا دست می‌زنند. سلام به خودم که نمی‌دانم چرا دست می‌زنم. که همیشه با شنیدن صدای دست دیگرها من هم دست زده‌ام بی‌آنکه بدانم برای کی و چرا دست می‌زنم و یا چقدر باید دست بزنم. گاهی به خودم می‌گویم ما که ماهی نیستیم از دریا آمده باشیم. ما عقل داریم باید کارهامان را بر اساس خرد انجام دهیم. باید فکر کنیم. دست زدن مثل خمیازه کشیدن غیرارادی نیست. کار مهمی است و نتایج اجتماعی مهمی دارد. گاهی در سرنوشت خودمان اثر دارد. مبادا او، آن که برایش دست می‌زنیم شخص ناقلایی باشد. خدای نخواسته دزد یا ستمکار باشد. کسی که دیگرها را کتک می‌زند یا آن‌ها را زندانی می‌کند، کسی که لایق دست زدن نیست. من باید بدانم زیرا همواره تاریکی یک گوشه پنهان نشسته روشنایی را می‌پاید.

صداهای شب

عایشه کولین یکی از دوست‌داشتنی‌ترین و پرخواننده‌ترین نویسندگان معاصر ترکیه در کتاب صداهای شب، رازهای یک خانواده سنتی ترکیه را مورد بررسی قرار می‌دهد. این رمان از رازهای سر به مهری که در میان نسل‌های این خانواده بزرگ اهل اگه سیال است پرده‌برداری می‌کند. به همان اندازه که این جریان‌ها متعجب‌کننده است، با استادی تمام نفس خواننده را در سینه حبس می‌کند و او را در این ماجرا سهیم می‌گرداند. رمان صداهای شب که در واقع رمانی در مورد یک مادر و دختر است، از یک طرف بحث‌برانگیزترین رابطه را در برابر چشمان زنده می‌کند و از طرفی دیگر لرزش‌های عمیق اجتماعات ترکیه را نیز بیان می‌دارد. عایشه کولین چهره‌های تاریخی معاصر داستان‌های تاریخی را با واقعیت به بهترین شکل هماهنگ و موزون می‌سازد. در رمان صداهای شب یک‌بار دیگر ثابت می‌کند که چرا تبدیل به نویسنده‌ای شده است که صد هزار خواننده از او دست نمی‌کشند...