فرمهر


تولیدکننده

بازه‌ی قیمت (تومان)

از

تا

مرتب‌سازی
تعداد تصاویر
ترجمه به زبان پدری
  • 425,000 تومان
  • با تخفیف: 425,000 تومان
خدا روح و معنای زندگی
  • همراه با تخفیف
  • 165,000 تومان
  • با تخفیف: 140,250 تومان
خدا و شر
  • همراه با تخفیف
  • 240,000 تومان
  • با تخفیف: 204,000 تومان
زنده باد قانون و داستان های دیگر
  • همراه با تخفیف
  • 160,000 تومان
  • با تخفیف: 136,000 تومان
در پانسیون اعیان
  • همراه با تخفیف
  • 230,000 تومان
  • با تخفیف: 195,500 تومان
مغازه خودکشی
  • همراه با تخفیف
  • 155,000 تومان
  • با تخفیف: 131,750 تومان
کوکورو (حکمت ژاپنی برای یک زندگی خوب)
  • همراه با تخفیف
  • 385,000 تومان
  • با تخفیف: 327,250 تومان
عشق،کار و منزلت در عصر مدرن
  • همراه با تخفیف
  • 190,000 تومان
  • با تخفیف: 161,500 تومان
در باب معنای زندگی
  • همراه با تخفیف
  • 185,000 تومان
  • با تخفیف: 157,250 تومان
ذهن سیاسی
  • همراه با تخفیف
  • 390,000 تومان
  • با تخفیف: 331,500 تومان
ماهی سیاه کوچولو
  • همراه با تخفیف
  • 160,000 تومان
  • با تخفیف: 136,000 تومان
اندیشه ی دور و دراز
  • همراه با تخفیف
  • 75,000 تومان
  • با تخفیف: 63,750 تومان

ترجمه به زبان پدری

  • 425,000 تومان

در باب «ترجمه» بسیار سخن گفته‌اند و بسیار سخن‌ها شنیده‌ایم، در باب «زبان فارسی» بیش از ترجمه سخن‌ها گفته‌اند و شنیده‌ایم، اما در باب «ترجمه‌ی فارسی» و «ترجمه به زبان فارسی» بسیار کم گفته‌اند و کم شنیده‌ایم. البته گاهی و برخی به اشاره و سربسته گفته‌اند که باید به زبان فارسی ترجمه کنیم اما بهمان نگفته‌اند که «چگونه ترجمه کنیم که ترجمه‌مان فارسی باشد». شیرازه و ترجیع‌بند ترجمه به زبان پدری همین «چگونه ترجمه کردن به فارسی» است. البته در این کتاب علاوه بر اینکه راز و روش ترجمه کردن به زبان فارسی را با شما خوانندگان درمیان گذاشته‌ایم مثال‌های بسیاری از ساختارهای غیرفارسی که در ترجمه‌های فارسی بسامد بالایی دارند ذکر کرده‌ایم و روش فارسی کردن این ساختارهای غریب را تمرین کرده‌ایم تا هنگام ترجمه کردن در دام «ناترجمه» نیفتیم و هنگام ترجمه خواندن معیاری برای تمیز ترجمه از ناترجمه داشته باشیم.

خدا روح و معنای زندگی

  • 165,000 تومان

تاریخ بشر مملو از «پرسش» است. به زبان خودمانی ناف بشر را با پرسش بریده‌اند. پرسش‌هایی که هستی او را به چالش می‌کشند. شاید هیچ پرسشی به اندازه پرسش در باب «معنای زندگی» بشر و هستی او را به چالش نکشیده باشد. قطعاً پاسخ دادن به چنین پرسشی ساده نیست و البته از منظرهای گوناگون می‌توان به آن پاسخ داد. در این کتاب از این منظر به این پرسش نگریسته شده است که «اگر زندگی معنایی دارد وجود خدا و روح چه نقشی در شکل‌گیری این معنا دارند و اصلاً وجود خدا و روح برای معنادار شدن زندگی ضرورت دارند یا خیر؟» نویسنده برای پاسخ دادن به این پرسش نظریه‌ها و آرای اندیشمندان بسیاری را در باب «معنای زندگی» گرد آورده و بی هیچ‌گونه قضاوت ارزشی به قوت و ضعف استدلال‌های این اندیشمندان اشاره کرده و در سراسر کتاب تلاش کرده است پاسخی معقول و منطقی به پرسش مذکور بدهد و ما را در یافتنِ معنای زندگی یاری دهد.

خدا و شر

  • 240,000 تومان

(فلسفه دین،خیر و شر)

زنده باد قانون و داستان های دیگر

  • 160,000 تومان

(مجموعه داستان های ترکی ترکیه ،قرن 20م،گردآوری:سینا بهرنگی)

در پانسیون اعیان

  • 230,000 تومان

(داستان های کوتاه روسی،قرن 19م)

مغازه خودکشی

  • 155,000 تومان

خیلی از مردم این کار رو غیرحرفه‌ای انجام می‌دن. می‌دونی چیه، از بین صدوپنجاه‌هزار نفری که اقدام به خودکشی می‌کنن صدوسی‌وهشت‌هزار نفرشون موفق نمی‌شن. این آدم‌ها اغلب روی ویلچر می‌افتن و دیگه به درد زندگی نمی‌خورن. اما در مورد ما... خودکشی‌های ما تضمین‌شده‌س. یا می‌میرید یا پولتون رو پس می‌گیرید! حالا ببین، هرگز از خریدن پشیمون نمی‌شی، مخصوصاً برای ورزشکاری مثل تو! فقط یه نفس عمیق بکش و کارِت رو انجام بده! و به هرحال، همون‌جور که من همیشه می‌گم، آدم فقط یک بار می‌میره، پس باید لحظه‌ای فراموش‌نشدنی باشه.

کوکورو (حکمت ژاپنی برای یک زندگی خوب)

  • 385,000 تومان

کوکورو درباب از دست دادن‌ها و به دست آوردن‌هاست. کوکورو معانی گسترده‌ای دارد؛ قلب، ذهن‌آگاهی، ذات و... اما مخلص کلام این می‌تواند باشد که کوکورو همان ذات اولیۀ انسان پاک است که به مرور گردی رو آن می‌نشیند، ولی می‌تواند از نو زاده شود. خوانندۀ کتاب در طول راه یاد می‌گیرد این گرد و غبار را پاک کند و دوباره به آینۀ ذات خود بنگرد. اما مسیر از دست دادن‌ها! مسیر پردردی خواهد بود. گاهی شاید خواننده نمِ اشکی را به چشمان خود ببیند که چه بسا همین هم از کوکوروی پاک او آمده است. مفاهیم بسیاری درارتباط با کوکورو معنا پیدا می‌کنند یا بهتر است بگوییم معنای جدیدی به خود می‌گیرند؛ مانند زمان. زمان در حکمت کوکورو فراتر از عقربه‌های ساعت است و بلکه گسترده می‌شود اما هر بخش به بلندای سال‌ها و قرن‌هاست. مفهوم سن نیز شامل همین قانون جدید می‌شود. ژاپن چیزی فراتر از تصاویری است که در شبکه‌های اجتماعی می‌بینید. فراتر از شکوفه‌های صورتی گیلاس. حکمت ژاپن درحقیقت یک روح است، دانش است و از آن مهم‌تر یک تمرین هر روزه است.

عشق،کار و منزلت در عصر مدرن

  • 190,000 تومان

(فیلسوفان سوئیسی،قرن 21م،پیام ها و سخنرانی ها،آلن دوباتن،1969م)

در باب معنای زندگی

  • 185,000 تومان

(فلسفه معنی،زندگی معنوی)

ذهن سیاسی

  • 390,000 تومان

(اندیشه و تنفکر،آزادیخواهی ایالات متحده)

ماهی سیاه کوچولو

  • 160,000 تومان

(داستان های نوجوانان فارسی،قرن 14،تصویرگر:سارا کازرانی،کوشش:یاسمن کازرانی)

اندیشه ی دور و دراز

  • 75,000 تومان

(داستان های فارسی،قرن 14،کوشش:یاسمن کازرانی)

1  2  3  4  صفحه‌ی 1