این روزها پروست نقل محافل ادبی و روشنفکری است. بسیاری از او سخن میگویند، اما به ندرت میتوان کسانی را پیدا کرد که نوشتههای پروست و خاصه اثر بزرگ او یعنی در جستجوی زمان از دست رفته را حداقل یک بار خوانده باشند. خواندن این اثر چند هزار صفحهای، کاری سخت و طاقتفرسا است؛ خصوصا در زمانهای که عادت کردهایم برای به دست آوردن حجم بزرگی از اطلاعات تنها لحظه کوتاهی وقت صرف کنیم.
ما در این کتاب، پروست را با نگاهی موشکافانه مورد بررسی قرار دادیم تا شاید از اقیانوس ژرفاندیشه او، بسته به توان و ظرفیت خود، بهرهای ببریم. کسانی که در خصوص پروست و اندیشههای او سخن میگویند و یا مینویسند، اغلب بیآن که به متن و کلام او در اثرش ارجاع دهند، سخن میرانند. شاید تاییدی بر نظرگاه ما در خصوص پروست و اندیشه او باشد، آن هم در حجم وسیعی از صفحات اثر او، کار بسیار دشواری است. در کتاب حاضر سعی شده است آنجا که اندیشهای بیان میشود بیدرنگ به گفتهای از خود پروست ارجاع داده شود تا کار به کلیگوییهای بدون ارجاع ختم نشود. این ویژگی، میتواند علاقهمندان و دانشجویانی را که بیشتر به دنبال کار عینی و متنی بر روی اثر پروست هستند، اقناع کند.