رمانتیسم به عنوان یکی از مکاتب ادبی جهان در کشورهای مختلف روال خاص خود را طی کرده است. در جامعه‌ی ایران و کشورهای عربی این مکتب با ظهور و پیشروی مدرنیته آغاز و نمایندگان ویژه‌ی خود را معرفی کرد که در این میان نام نادر نادرپور در شعر معاصر فارسی و نام نزار قبانی در شعر معاصر سوریه به چشم می خورد.
نزار قبانی و نادر نادرپور هر دو از شاعران معاصرند و در قرنی مدرن زیسته و متناسب با افکار و دیدگاه‌هایشان با آفرینش و جهان مدرن ارتباط برقرار کرده اند. آنها اگر چه در دو خاستگاه و آبشخور اندیشه ای سر بر کرده اند اما شباهت جهان‌هایشان آنها را به نقطه های اشتراک پرشماری کشانده و رسانده است. افکار و دیدگاه های این دو هنرمند نامدار آنان را در چارچوب مکتب رمانتیسم قرار داده است. از این رو شناختن رمانتیسم در دو جامعه‌ی سوریه و ایران که به ترتیب قبانی و نادرپور در آن جوامع رشد کرده اند راه را برای شناخت این سبک در اندیشه‌ی آنها روشن میکند. در این پژوهش تلاش بر آن است روند مدرنیته در هر دو جامعه ی مد نظر بررسی شود و مکتب رمانتیسم از آن میان معرفی شده و نقد و بررسی شعر این دو شاعر از دل این سبک صورت پذیرد.