در روز 16 ماه می سال 1700، نابشیما میتسوشیگه در گذشت. یکی از نزدیک‌ترین مریدان وی، یاماموتو چونه‌تومو، سرخورده از تمایلات و گرایش‌های جانشین میتسوشیگه، درخواست استعفا کرده و به وی اجازه داده شد به کسوت راهبی بودایی درآید. آن تابستان وی به عزلتگاهی کوچک کرد و در آن جا سال‌ها در انزوا زیست. در سال 1710، سامورایی جوانی به نام تاشیرو چوراموتو با وی آشنا گردید. مصاحبت آن‌ها 7 سال دوام یافت و در دهم سپتامبر 1716، گفته‌های یاماموتو، آن‌گونه که سامورایی جوان آن‌ها را ثبت کرده بود، در قالب کتابی درآمد و نام هاگاکوره بر آن نهادند: پوشیده با برگ‌ها.