لاک‌پشت خیلی عجله دارد. او دنبال یک چیز قرمز می‌گردد و وقت ندارد با کسی حرف بزند. اما چه چیز قرمزی؟ گل‌های رز راکون؟ جوراب‌های بز؟ سقف خانه روباه؟ همه همسایه‌ها می‌خواهند بدانند، برای همین دنبالش راه می‌افتند. وقتی لاک‌پشت بالاخره می‌ایستد، هیچ چیز قرمزی وجود ندارد، اما ناگهان همه آن را می‌بینند؛ یک چیز قرمز قرمز قرمز.