چه‌کسی راز مالاماندر را فاش می‌کند؟ در زیرزمین هتل بزرگ نوتیلوس، دختری تازه‌وارد از پنجره اتاق هربی لمون می‌پرد تو و فریاد می‌زند:«کمکم کن یه جا قایم بشم!»... در ساحل خشن، توی ویترین محل اعطای کتاب، یک میمون دریایی منتظر نشسته است. و آن بیرون توی اسکله قرار است اتفاق عجیبی بیفتد...