ذهن مه‌زده، ستایش‌شده‌ترین اثر جی. برنلف، دعوتی است به تأمل عمیق در زندگی و نقش خاطرات در آن. آنچه پنجاه سال نویسندگی برنلف را در ژانرهای مختلف به هم پیوند می‌دهد، شیفتگی او به کارکردهای مغز و تأثیرات حافظه است. قدرت روایت و مضامین مطرح در این رمان آن را به یکی از شاخص‌ترین آثار ادبیات مدرن هلند تبدیل کرده است، به‌طوری که، پس از دریافت جوایز متعدد، در یک نظرسنجی عمومی که در سال 2007 از سوی دو مؤسسه معتبر هلندی برگزار شد، در فهرست ده اثر برتر تاریخ ادبیات این کشور جای گرفت.