این کتاب ثمره یک عمر دلبستگی سیروس به ادبیات فارسی و ادبیات انگلیسی است، که با زبانی ساده و فهمپذیر مفاهیم تازهای را درباره توجه مردم عصر الیزابت به دیگر نقاط جهان، بهویژه مشرق زمین، ارایه میکند و تاثیر شرق را بر تخیل بینظیر شکسپیر هویدا میسازد.