قدرت بی‌پایان یعنی توانایی تغییر، انطباق، رشد و تکامل؛ قدرت بی‌پایان یعنی که از هر تجربه‌ای دانشی فراگیرید و آن تجربه را به نحوی کارآمد برای خود تفسیر کنید تا در خدمت شما قرار گیرد. قدرت بی‌پایان یعنی تغییر دریافت‌ها، ادراک‌ها، شناخت‌ها و همچنین تغییر اعمال و نتایج و دستاوردهای شخصی و در نهایت، قدرت بی‌پایان در یک کلام یعنی موفقیت! یعنی اهمیت دادن به دیگران، ارزش قائل شدن برای آنها و ابراز عشق و محبت. چرا که بر اساس فلسفه رالف والدو امرسون- موفقیت چیزی نیست جز خندیدن به‌طور مکرر و قلبی، احترام به صاحبان فکر و اندیشه، عشق و محبت نسبت به کودکان، پذیرش نقد از منتقدان منصف، مدارا با دوستان نالایق و خیانت‌پیشه، ستایش زیبایی‌ها، یافتن ویژگی‌های مثبت دیگران و اندکی بهتر کردن دنیا؛ خواه با افزودن کودکی سالم، باغی پر از گل یا شرایط اجتماعی نجات‌بخش. حتی این که بدانید به واسطه حضور شما، کسی بهتر نفس می‌کشد.
کتاب قدرت بی‌پایان، تنها ترجمه کامل و بدون کاستی در زبان فارسی است