زهرا شکوهی فر


تولیدکننده

بازه‌ی قیمت (تومان)

از

تا

مرتب‌سازی
تعداد تصاویر
ناخودآگاه در نمایش‌نامه‌های شکسپیر
  • همراه با تخفیف
  • 290,000 تومان
  • با تخفیف: 246,500 تومان
کافه‌ای بر لبه جهان
  • 35,000 تومان
  • با تخفیف: 35,000 تومان

ناخودآگاه در نمایش‌نامه‌های شکسپیر

  • 290,000 تومان

ترجمه‌ی حاضر تحلیلی جامع از پانزده نمایشنامه‌ی شکسپیر است که با تکیه بر روانکاوی و تعریف ناخودآگاه از زبان فروید به قلم مارتین برگمن به رشته‌ی تحریر درآمده است. این اثر با ظرافت تمام نیت ناخودآگاه پشت اعمال و افکار شخصیت‌های آثار شکسپیر را شرح داده و با ایجاد پلی میان شخصیت‌های نمایشی و زندگی حقیقی خود شکسپیر درکی نوین از ناخودآگاه او به عنوان نمایشنامه‌نویس و نویسنده‌ای خلاق ارائه می‌دهد. برگمن توضیح می‌دهد که روانکاوی یک تئوری است که به آدم‌های واقعی می‌پردازد: این‌که آن‌ها چطور عمل می‌کنند و چطور می‌توان به آن‌ها در داشتن زندگی بهتر کمک کرد؟ آیا روانکاوی برای زنان و مردانی که شکسپیر خلق‌شان کرده کارساز است؟ حتی اگر در زندگی واقعی وجود نداشته باشند؟ برگمن می‌گوید: در کمال ناباوری برای من و حتی خوانندگانم پاسخ این سوال یک بله‌ی مشروط است. شخصیت‌های شکسپیر آدم‌های واقعی نیستند اما ساختار روانی آن‌ها بر اساس افرادی واقعی که شکسپیر در ناخوآگاه خود داشته، ساخته شده است. او می‌گذارد ما تک‌گویی آن‌ها را هنگامی که با نیمه ‌خودآگاه و گاهی حتی ناخود‌آگاه‌شان روبرو می‌شوند، بشنویم.

کافه‌ای بر لبه جهان

  • 35,000 تومان

تصور کنید وقتی خسته و درمانده از تمام تکلف هایی که رسم زندگی شما را به آن واداشته، می خواهید برای خود کنج خلوتی پیدا کنید تا آنجا اندکی تمرین رهایی کنید، ناگهان دریچه‌ی پنجره‌ای پنهان به روی شما گشوده می شود و عظمت جهان هستی، برابر دیدگانتان، جان می گیرد؛ پس از خود می پرسید: «چرا تاکنون، هرگز پنجره را باز نکرده بودید و این قدر به تاریکی خو گرفته اید؟!» حالا قرار است «کافه‌ای بر لبه‌ی جهان» چشم اندازی روشنی بخش برای شخصیت اصلی داستان فراهم آورد. جان، نماد مردمانی است که در تب و تاب ظواهر زندگی غرق شده اند و هرگز در جستجوی معنای اصیل وجودی خویشتن نبوده اند؛ اما شاید یک شب، در اوج ناباوری، در مکانی غریب، با سؤالاتی روبه رو شوند که به سادگی نمی توانند از کنارش بگذرند.

صفحه‌ی 1