ابتهاج نوایی


تولیدکننده

بازه‌ی قیمت (تومان)

از

تا

مرتب‌سازی
تعداد تصاویر
جنگل ایزدباد و 3 قصه دیگر (برگرفته از افسانه‌های مردمان اسلاو)
گورخانه‌ای برای بوریس داویدویچ (7 گفتار از یک سرگذشت مشترک)
سارایوو و 1 چاه آب
  • 34,500 تومان
  • با تخفیف: 34,500 تومان

جنگل ایزدباد و 3 قصه دیگر (برگرفته از افسانه‌های مردمان اسلاو)

  • 47,000 تومان

در چشم به همزدنی دم کلبه بودند. دنیا روی سرشان خراب شد. سقف کلبه ریخته بود و آتش از پستو شعله می‌کشید. فقط دیوارهای کلبه مانده بود و دری که با قفل بزرگی چفت شده بود...

گورخانه‌ای برای بوریس داویدویچ (7 گفتار از یک سرگذشت مشترک)

  • 38,500 تومان

هر هفت داستان این کتاب به سبک ادبی مستندنویسی نوشته شده‌اند و هفت زندگینامه را همراه با مستنداتی (راستین و دروغین) از قبیل مدارک نوشتاری، روایت‌ها، شهادت‌ها، عکس‌ها، دفترهای خاطرات، گاه‌نگارها، صورت‌جلسه‌ها، مدارک بازجویی، نقل قول‌ها و نویسنده‌ها و کتاب‌های مرجع برای خواننده آشکار می‌کنند ولی همین مستندات در این هفت داستان، خود را به شکل داستان‌هایِ خیالی یک واقعیت مشخص نشان می‌دهند. داستان‌های این مجموعه، به مهندسی انقلابیون، پلیس‌ها، اراذل، شاعرها، اسرا، پزشک‌ها، مدیرها، کارمندان و بازجویی اشاره دارد که با تاریخ یکسانی به نام تاریخ شرارت به هم پیوند خورده‌اند... (این کتاب از زبان صربی ترجمه شده است) خلاصه‌ای از این کتاب در پادکست نوآنس ارائه شده است
کلمات کلیدی: ادبیات و داستان، ادبی، دانیلو کیش، ابتهاج نوایی

سارایوو و 1 چاه آب

  • 34,500 تومان

میلینکو یرگوویچ نویسنده و خبرنگار اهل بوسنی است. "مارلبوروی سارایوویی" نخستین اثر داستانی او بود که در سال 1994 به چاپ رسید و تحت عنوان "سارایوو و یک چاه آب" توسط ابتهاج نوایی از زبان کرواتی به فارسی برگردانده شد. این کتاب با موفقیت جهانی روبرو و علاوه بر دریافت جایزه‌های متعدد، به بیش از 20 زبان زنده دنیا نیز ترجمه شد. " سارایوو و یک چاه آب" داستان سرگذشت غمگین سارایوو در زمان جنگ است و خواندن آن به مخاطب کمک می‌کند لحظات تراژدی سارایوو را تا اندازه‌ای درک کند. یرگوویچ یک داستان‌نویس فوق‌العاده است که درک عمیقی از سرنوشت مسلمانان، کروات‌ها و صرب‌ها در جنگ داشت و آن را از دیدگاه شخصی خود به زیبایی بیان کرد. تصاویری که با خواندن کتاب در ذهن شما نقش می‌بندند بسیار تاثیرگذار هستند و به خوبی وضعیت سارایوو را در زمان جنگ و رعب‌انگیز بودن جنگ داخلی را نشان می‌دهد. در سال 1994 جنگ بوسنی در اوج خود بود و سارایوو در قلب این درگیری و در میانه‌ی یک جنگ وحشتناک و خونین دست و پا می‌زد. مهم‌ترین وجه این مجموعه داستان این است که زندگی عادی مردم ناگهان قطع می‌شود و خشونت تکان‌دهنده‌ای شهر را فرا می‌گیرد. مردمی که زندگی در آن دوره را تجربه کرده‌اند، روایت یرگوویچ را بسیار قابل لمس می‌دانند.

صفحه‌ی 1