بسیاری بر این باورند که تاریخ یک هزار سالهی «ادبیات فرانسه» از غنیترین مجموعههای ادبیات جهان به شمار میآید و نویسندگان پرآوزهای چون رابله، مولیر، ولتر، هوگو، فلوبر، پروست و بکت جملگی با توان مثال زدنی و آثار بیبدیل خود توانستهاند به آن جایگاهی ممتاز ببخشند. اما غنای این مجموعه به ویژه از آنرو است که گرچه بخش مهمی از آن در درون مرزهای فرانسه به نگارش درآمده است، نویسندگان بزرگی را در بر میگیرد که در چهار گوشهی جهان قلم زدهاند. از این منظر، کتاب حاضر تلاشی است برای معرفی و نقد این سیر ممتاز ادبی که با نگاهی تاریخی - تحلیلی میکوشد مهمترین آثار نویسندگان فرانسه زبان را بررسی کند و گستره و سیطرهشان را در افقی جهانی به تصویر بکشد