دانشمندان كه از يكسو ستارگان دوردست و از سوي ديگر كوچكترين اجزاي ماده را مطالعه ميكنند، به اين نتيجه ميرسند كه قوانين فيزيك يكساني در همه زمانها و در همه مكانها بر كل جهان هستي حاكماند. فيزيكدانها اين ثبات ازلي و فراگير قوانين فيزيك را تقارن مينامند. تقارن اصل اساسياي است كه قوانين طبيعت را تعريف ميكند و از اينرو جهان هستي را تحت كنترل دارد. چنين ديدگاهي كه از هر جنبهاي مهم است، يكي از بزرگترين كاميابيهاي مفهومي فيزيك مدرن و از بنياديترين تلاشهاي معاصر براي كشف نظريه وحدتيافته بزرگ است كه همه قوانين فيزيك را تبيين ميكند.
در اين كتاب عامهفهم كه با نثري شيوا نوشته شده است، لئون ماكس لدرمن فيزيكدان برنده جايزه نوبل و كريستوفر تي هيل فيزيكدان، مفهوم فوقالعاده ظريف تقارن را شرح ميدهند و از همه پيامدهاي بنيادين آن در حيات روي زمين و جهان هستي در مقياس بزرگ ميگويند. اين دو نه تنها به زبان ساده مفاهيمي را توصيف ميكنند كه خاصه فيزيكدانها و رياضيدانها هستند، بلكه از زيبايي ژرف نهفته در طرح جهان هستي نيز سخن ميگويند. مركز ثقل داستان تقارن، رياضيدان استثنايي، بيادعا، و گمنام آلماني، امي نوتر، است. او كه در دنيا كمتر شناخته شده است، به اندازه اينشتين تأثيرگذار بوده، چندان كه اينشتين او را به عنوان «فكر رياضياتي نافذ» ميستايد. نوتر در يكي از پژوهشهاي آغازيناش ثابت كرد كه قانون پايستگي انرژي با ايده تقارن رابطه دارد و از اينرو رياضيات زيربناي مهمترين مفهوم فيزيك نوين را بنياد نهاد.
لدرمن و هيل بر اساس قضيهاي كه نوتر ثابت كرد، از مفاهيمي درباره جهان هستي رونمايي ميكنند كه عامه مردم از آنها بياطلاع هستند، ليكن اين مفاهيم در مهبانگ، نظريه نسبيت اينشتين، مكانيك كوانتومي، و بسياري از شاخههاي ديگر فيزيك، پيامدهاي مهمي دارند. اين دو با استفاده از مثالها و شكلهاي ساده، به اين مفاهيم حيات ميبخشند. اين كتاب چشمان شما را به دنيايي باز ميكند كه فكر نميكرديد وجود دارد.