ويليام شكسپير


تولیدکننده

بازه‌ی قیمت (تومان)

از

تا

مرتب‌سازی
تعداد تصاویر
هملت (نمایش‌نامه)
  • 175,000 تومان
  • با تخفیف: 175,000 تومان
مکبث (2 زبانه) نمایش‌نامه
  • 160,000 تومان
  • با تخفیف: 160,000 تومان
ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکرس
  • 195,000 تومان
  • با تخفیف: 195,000 تومان
توفان (نمایش‌نامه)
  • 57,000 تومان
  • با تخفیف: 57,000 تومان
آن‌طور که میل شماست (نمایش‌نامه)
  • 62,000 تومان
  • با تخفیف: 62,000 تومان
اتلو (داستان غم‌انگیز اتلو غربی) نمایش‌نامه
  • 40,000 تومان
  • با تخفیف: 40,000 تومان
داستان غم‌انگیز اتلو مغربی در وندیک (گنجینه آثار نمایشی دوران قاجار 8) نمایش‌نامه
شاه لیر (نمایش‌نامه)
  • 125,000 تومان
  • با تخفیف: 125,000 تومان
هیاهوی بسیار برای هیچ (شکسپیر خندان 7)
  • 25,000 تومان
  • با تخفیف: 25,000 تومان
رام کردن زن سرکش (شکسپیر خندان 6)
  • 25,000 تومان
  • با تخفیف: 25,000 تومان
تاجر ونیزی (شکسپیر خندان 5)
  • 25,000 تومان
  • با تخفیف: 25,000 تومان
رویای یک شب نیمه تابستان (شکسپیر خندان 4)
  • 25,000 تومان
  • با تخفیف: 25,000 تومان

هملت (نمایش‌نامه)

  • 175,000 تومان

نمایشنامه هملت اگر بهترین اثر شکسپیر نباشد، دست کم معروف‌ترین اثر اوست که از زمان نگارش تا به حال شهرت و تأثیر خود را حفظ کرده است. این شهرت نه به خاطر موضوع نمایش بلکه بیشتر به خاطر شخصیت خود هملت است. تجربه معماگونه او از زندگی چنان جهان‌شمول و آشناست که هر کسی که نمایشنامه را بخواند با دغدغه‌ها و دل‌مشغولی‌های او همزادپنداری می‌کند. در تعریفی به ظاهر بدیهی، هملت اندیشمند و انسان است ولی منتقدان او را به تعلل و تردید و انفعال متهم کرده‌اند، اما کدام انسان خردمندی است که در زندگی این‌گونه نباشد؟ گفته می‌شود هملت نمی‌تواند تصمیم بگیرد اما آنچه نسل اندر نسل از تماشاگر تا خواننده را به هملت جلب کرده این است که نمی‌توان نتیجه‌ای نهایی از نمایشنامه و شخصیت هملت گرفت که اصلا درباره چیست. زیرا موقعیت‌ها و شخصیت‌های این نمایشنامه را مردمان بسیاری در طول تاریخ چهارصدساله آن به اشکال مختلف دیده و تفسیر کرده‌اند. مانند شخصیت‌های واقعی در زندگی که مثل هملت و دیگر شخصیت‌های این نمایشنامه مدام در حال دگرگونی‌اند ولی اغلب معمایشان ماندگار است.

مکبث (2 زبانه) نمایش‌نامه

  • 160,000 تومان

نمایشنامه تراژیک مکبث کوتاه‌ترین تراژدی و یکی از محبوب‌ترین و برجسته‌ترین آثار ویلیام شکسپیر است. اساس تراژدی مکبث وقایع تاریخ اسکاتلند است، اما شکسپیر بنا بر ذوق هنری و ادبی خویش تغییراتی در آن داده و وقایع جنگ را با آموزه‌هایی روان‌شناسانه، انسانی و ادبی در هم آمیخته.

ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکرس

  • 195,000 تومان

اکثر نمایش‌نامه‌های شکسپیر در دوره حیات خود وی اجرا، و تعدادی از آنها نیز منتشر شده بود، اما مردم در زمان شکسپیر این آثار وی را نه در زمره ادبیات فاخر، بلکه جزو سرگرمی‌ها محسوب می‌داشتند و ارزش هنری چندانی برای آنها قائل نبودند. درواقع نام شکسپیر برای نخستین‌بار با انتشار همین دو منظومه ونوس و آدونیس (1593) و تجاوز به لوکرس (1594) وارد جهان ادبیات انگلیسی شد و اصلاً او با همین اشعار که در زمان حیاتش معروف و ثروتمند شد. شناخت دقیق شخصیت و افکار شکسپیر بدون مطالعه و بررسی اشعار وی، که اصطلاحاً «اشعار غیرنمایشی» نامیده می‌شوند، امکان‌پذیر نیست. مترجم کتاب حاضر پس از ترجمه سه شعر غزلواره‌ها (1609) و شکایت عاشق (1609) و ققنوس و قمری (1601)، حال ترجمه دو منظومه ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکرس را همراه با شرح و تفسیر و متن انگلیسی آنها تقدیم به علاقمندان می‌کند.

توفان (نمایش‌نامه)

  • 57,000 تومان

داستان با توفانی آغاز می‌شود که پراسپرو آن را برانگیخته، کسی که سال‌های پیش دوک به حق میلان بوده و برادر غاصبش، آنتونیو، او و دختر سه‌ساله‌اش، میرندا، را سوار قایقی کرده و به جزیره‌ای دورافتاده فرستاده است، جایی که تنها ساکن آن وحشی‌ای به نام کالیبان است.

آن‌طور که میل شماست (نمایش‌نامه)

  • 62,000 تومان

آن‌طور که میل شماست کمدی‌ای است در پنج پرده که نخستین بار بین سال‌های 1598 و 1600 اجرا شد و در 1623 به چاپ رسید. شکسپیر این نمایشنامه را بر مبنای رمانس منثور‌‌رزالیند (1590)، اثر تامس لاج، نگاشت.

اتلو (داستان غم‌انگیز اتلو غربی) نمایش‌نامه

  • 40,000 تومان

اتلو: تو را به خدا سپردم، به‌سلامت. اگر بیش از این چیزی فهمیدی مرا آگاه کن. زنت را وادار در کار بنگرد. حالا مرا تنها بگذار. یاگو: آقا مرخص می‌شوم. «می‌خواهد برود.» ...

داستان غم‌انگیز اتلو مغربی در وندیک (گنجینه آثار نمایشی دوران قاجار 8) نمایش‌نامه

  • 60,000 تومان

اتلو: خوب شد شما به من برخوردید. یک کلمه در خانه می‌گویم و باهم می‌رویم. (می‌رود). کاسیو: آجودان، سردار این‌جا چه می‌کند؟ یاگو: راستی امشب یک کشتی در خشکی گرفته و اگر قانون تصرفش را جایز بداند بارش پیوسته بسته شده است. کاسیو: نمی‌فهمم.

شاه لیر (نمایش‌نامه)

  • 125,000 تومان

لیر، پادشاه افسانه‌ای بریتانیا، در سال‌های پیری برای رهایی از مسئولیت‌های خطیر سلطنت، کشور را میان سه دخترش تقسیم می‌کند و سخت‌ترین بحران زندگی خویش را می‌آفریند. لیر از روی غرور دختر محبوب خود را طرد می‌کند، و دو دختر دیگر به پیمان‌های خود وفادار نمی‌مانند و پدر را از قصرهای خود می‌رانند؛ و او در شبی توفانی و یخبندان، تحقیرشده و مطرود، به ورطه جنون سقوط می‌کند...

هیاهوی بسیار برای هیچ (شکسپیر خندان 7)

  • 25,000 تومان

در این مجموعه کمدی‌های شاد و بازیگوشانه ویلیام شکسپیر به زبانی ساده و شیرین به داستان برگردانده شده است تا همه خوانندگان به راحتی با آن‌ها ارتباط برقرار کنند.

رام کردن زن سرکش (شکسپیر خندان 6)

  • 25,000 تومان

در این مجموعه کمدی‌های شاد و بازیگوشانه ویلیام شکسپیر به زبانی ساده و شیرین به داستان برگردانده شده است تا همه خوانندگان به راحتی با آن‌ها ارتباط برقرار کنند.

تاجر ونیزی (شکسپیر خندان 5)

  • 25,000 تومان

در این مجموعه کمدی‌های شاد و بازیگوشانه ویلیام شکسپیر به زبانی ساده و شیرین به داستان برگردانده شده است تا همه خوانندگان به راحتی با آن‌ها ارتباط برقرار کنند.

رویای یک شب نیمه تابستان (شکسپیر خندان 4)

  • 25,000 تومان

در این مجموعه کمدی‌های شاد و بازیگوشانه ویلیام شکسپیر به زبانی ساده و شیرین به داستان برگردانده شده است تا همه خوانندگان به راحتی با آن‌ها ارتباط برقرار کنند.

1  2  3  4  5  صفحه‌ی 1