کتاب نامه‌های دوستان شامل نامه‌های برخی شخصیت‌های علمی، ادبی و سیاسی به محمود افشار یزدی است. بخش عمده‌ی کتاب را نامه‌های یازده تن (ادوارد براون، سیدحسن تقی‌زاده، سیدمحمدعلی جمال‌زاده، ابوالحسن حکیم، علی‌اکبر داور، اللهیار صالح، قاسم غنی، محمود فرخ خراسانی، محمد قزوینی، باقر کاظمی و محمد مصدق) تشکیل می‌دهد (264 نامه) و در بخشی مجزا نامه‌هایی از دیگر رجال نامدار عصر (از جمله اقبال لاهوری، محمدتقی بهار، علی دشتی، علی‌اکبر دهخدا، محمدعلی فروغی و وثوق‌الدوله) آمده است. تصویر دست‌نوشته‌ی برخی نامه‌ها نیز در کتاب به چاپ رسیده است.