این کتاب تجربه‌ای است فوق‌العاده و البته دشوار از پرسه‌زدن‌های من در دنیای روانکاوی، فلسفه و سایر حوزه‌های علوم اجتماعی. هر کاری دشواری‌های خاص خودش را دارد اما احساس می‌کنم گاه باید به جلو حرکت کرد، کار کرد، تجربه کرد، هرچند به دشواری. شما را به خواندن ترجمه پارسی این کتاب دعوت می‌کنم.
نویسندگان کتاب، ماری روتی و امی آلن اثر خلاقانه‌ای را با گفت‌وگو و نقد تفکرات همدیگر خلق کرده‌اند که فهم بهتر اندیشه‌های لکان و کلاین را فراهم کرده است.
امیدوارم کتاب حاضر که با کنار هم قرار دادن دیدگاه کلاین، اندیشه لکان و نظریه انتقادی فرصتی برای من فراهم کرد تا دانش اندک کسب‌شده قبلی‌ام را بهتر بفهمم، به شما هم کمک کند تا با دیدگاه‌های کلاین و لکان در خصوص سوژگی، اضطراب، عشق، خلاقیت، سیاست، نظریه انتقادی و مفاهیم مربوط به آن بیشتر آشنا شوید. خواندن این کتاب را به همه کسانی که علاقه‌مند به جستجوی خرد و دانش هستند، از هر گرایشی، توصیه می‌کنم.