شانس کوانتومی (ناموضعیت دورفرست و عجایت دیگر کوانتوم)

مکانیک کوانتوم و نسبیت اینشتینی دو گوهر ارزشمند در علم فیزیک و دانش بشر برای فهم رفتار طبیعت هستند که در قرن بیستم توسط بزرگ‌ترین خردمندان شکل و توسعه یافتند. با گسترش مکانیک کوانتوم پدیده‌ای بسیار بااهمیت به نام در هم‌تنیدگی شناخته شد: اگر دو ذره را بتوانید با یکدیگر در هم ‌تنیده کنید، فارغ از فاصله میان آن دو، هر گونه اعمال تغییری بر روی یک ذره، ذره دیگر را به طور آنی به همان مقدار تغییر می‌دهد. این موضوع با بنیان اصلی نسبیت اینشتین مبنی بر اینکه هیچ‌چیز سریع‌تر از نور نمی‌تواند حرکت کند در تضاد آشکار قرار می‌گیرد. آیا نسبیت اینشتینی اشتباه است و یا دانش ما از در هم‌تنیدگی؟ نیکلا ژیزن، فیزیک‌دان شهیر سوییسی که از دانشمندان بزرگ در زمینه اطلاعات کوانتومی و ارتباطات است، با زبانی شیوا و سلیس مخاطب خود را به دنیای اعجاب‌انگیز کوانتوم می‌کشاند و با بیانی زیبا خواننده را با مفاهیم موضعیت، ناموضعیت و شانس آشنا می‌سازد و در نهایت با مثال‌های پی در پی و ساده، رهیافت‌هایی را برای رفع معضل دانش ما از در هم‌تنیدگی و نسبیت اینشتینی ارائه می‌کند.