دگر شنیدن در روانکاوی (مجموعه مقاله‌ها چند نمونه از به کارگیری شناخت روانکاوی بالینی)

کشف فروید، حضور ناخودآگاه، تا همه‌گیر شدن و درست شناخته شدن راهی بسیار طولانی در پیش دارد. با گذشت صد‌سال نیز هنوز در جوامع بی‌شماری به دلیل مقاومت‌های مذهبی، سنتی، سیاسی، عقیدتی و ایدئولوژیکی دریافت بزرگ فروید و نتایج آن در پهنه‌های گوناگون زندگی آدمی یا ناشناخته یا بدشناخته مانده‌اند. بی‌گمان شناخت دقیق و عمیق دریافت‌های فروید و پیروان او چون ژاک‌ لکان، ترجمه‌ی آثار ایشان به دست روان کاوان بالینی که از نزدیک با این مفاهیم سر و کار دارند و تجربه‌ی بالینی (میان فرد و روان‌کاو و در رابطه با گفتار فرد) از راه‌های پایه‌ای پراکندن این شناخت در جوامعی چون ایران است. لیک تا آن زمان شاید با به کار گیری اثرات یافته‌های فروید در زمینه‌های جامعه‌شناسی، تاریخ، انسان شناسی،اسطوره‌شناسی در چند نوشته‌ی این مجموعه بتوان راه کوچکی به‌سوی زنگارزدایی از بدشناسی پدیده‌ی دریافت فروید گشود و هم میهنان را هر چند بسیار دیر(پس از گذشت یک سده) به پاره‌ی کوچکی از کارکرد دریافت بزرگ او آشنا کرد. در نوشته‌های این جنگ، با استفاده از شیوه‌ی گوش فرادادن یک روان کاو بالینی به چند مقوله، می‌توان به گونه‌ای به این نگرش تازه در پهنه‌ی پژوهش آشنا شد.