درباره گربه‌ها

چارلز بوکوفسکی یکی از شناخته‌شده‌ترین شاعران و نویسندگان آمریکاست و به باور بسیاری، تأثیرگذارترین و تقلیدشده‌ترین شاعر معاصر این کشور به شمار می‌رود. او در سال 1920 در آندرناخ آلمان، از پدری آمریکایی و مادری آلمانی متولد شد و در دو سالگی به ایالات‌‌متحده آورده شد. بوکوفسکی در لس‌آنجلس بزرگ شد و بیش از پنجاه سال در آنجا زندگی کرد. او در 9 مارس 1994، کمی بعد از اتمام آخرین رمانش «عامه‌پسند»، در سن‌پدروی کالیفرنیا در گذشت. آبل دبریتو، گردآورنده‌ی این کتاب، پژوهشگر پیشین فولبرایت است و از دریافت کنندگان بورسیه‌ی ماری کوری؛ همچنین در حوزه‌ی علوم انسانی دیجیتال فعالیت می‌کند. او نویسنده‌ی کتاب «چارلز بوکوفسکی، سلطان جهان زیرزمین» است و همین‌طور گردآورنده مجموعه «درباره نوشتن» به قلم بوکوفسکی.