کابوس

زن جوانی به نام آماندا در درمانگاهی روستایی در آستانۀ مرگ بر تخت افتاده است. پسری به نام دیوید کنارش نشسته. اما او مادر دیوید نیست. دیوید هم پسرش نیست. با این همه، این دو با داستانی هول‌خیز از جان‌های شکسته سموم پنهان و نیروی خانواده و درماندگی آن روایت می‌کنند. این کابوس به زندگی واقعی راه یافته. داستانی است شبح‌وار برای جهان عینی، روایتی عاشقانه و در عین حال هشداری تکان‌دهنده. سامانتا شوئبلین یکی از تازه‌ترین و درخشان‌ترین صداهای ادبیات اسپانیایی زبان است که در این رمان فشرده، پرکشش و سخت نا‌آرام‌کننده هاله‌ای از تهدید روان‌شناختی و واقعیتی دیگر جهانی می‌آفریند. شوئبلین (متولد 1978) نویسنده‌ای آرژانتینی است، مقیم برلین آلمان و برندۀ جوایز متعدد.