تدفین مشترک (گزیده‌ای از اشعار شیموس هینی)

شیموس هینی، شاعر و نویسنده‌ی بلندآوازه‌ی ایرلندی و برنده‌ جایزه‌ی نوبل 1995، به سال 1939 در ایالت دری از ایرلند شمالی در خانواده‌ای کشاورز به دنیا آمد. او زندگی ادبی خود ر ا با مجموعه‌ی «مرگ طبیعت گرا» آغازید که در سال 1966 منتشر شده است. نخستین شعر این مجموعه‌ «کند وکاو» (یا بیل‌زنی) است. شعر چنین آغاز می‌شود که گوینده، قلم در دست بر کاغذ سفیدی خم شده است و خود را آماده‌ نوشتن می‌کند. سپس به یاد می‌آورد که پدر، پدربزرگ و تمام اجداد کشاورزش با چه پایبندی اخلاقی و مهارتی زمین را بیل می‌زدند و می‌پذیرد که زنجیره‌ی سنّت را شکسته است. با این‌همه به‌جای بیل با قلم به کندوکاو ادامه می‌دهد و بدین‌گونه کار پدران را پی می‌گیرد.