سوختن در آب غرق شدن در آتش (گزیده اشعار چارلز بوکفسکی)

بیرون پنجره‌ام می‌نشیند مثل پیرزنی که به مغازه می‌رود می‌نشیند و نگاهم می‌کند با کلافگی در میان سیم و مه و پارس سگ عرق می‌ریزد تا این که ناگهان با روزنامه به پنجره می‌کوبم انگار که بخواهم مگسی را بکشم و شما صدای جیغی را سرتاسر این شهر وسیع می‌شنوید تنها راه تمام کردن چنین شعری ناگهان ساکت شدن است.