search icon
ارسال به
...
به زبان مادری گریه می‌کنیم (زندگی میان کلمه‌ها) مجموعه زندگی میان زبان‌ها 3
به زبان مادری گریه می‌کنیم (زندگی میان کلمه‌ها) مجموعه زندگی میان زبان‌ها 3
به زبان مادری گریه می‌کنیم (زندگی میان کلمه‌ها) مجموعه زندگی میان زبان‌ها 3

به زبان مادری گریه می‌کنیم (زندگی میان کلمه‌ها) مجموعه زندگی میان زبان‌ها 3

شناسه276961
کد ميله‌اي9786226194716
گروه کالابیوگرافی و خاطرات
توليد‌کنندهاطراف
نوع کالاکتاب
انگليسيEI idioma meterno
طول19.5
پهنا12.5
ارتفاع1.8
وزن (گرم)140
نويسندهفابیو مورابیتو
مترجمالهام شوشتری‌زاده
زبانفارسی
نوبت چاپ2
تعداد صفحات192
قطعرقعی
نوع صحافيشومیز
سال انتشار1402

درباره این مورد

فابیو مورابیتو، شاعر، داستان‌نویس و جستارنویس، پانزده ساله بود که همراه خانواده‌اش از ایتالیا به مکزیک مهاجرت کرد و زبان اسپانیایی را یاد گرفت. مورابیتو که به زبان اسپانیایی می‌نویسد و در مکزیکوسیتی زندگی می‌کند از چهره‌های شاخص ادبیات مکزیک است و برنده جایزه خابیر بیائوروتیا، عالی‌ترین جایزه ادبی مکزیک شده است. «به زبان مادری زندگی می‌کنیم» مجموعه‌ای است از هشتاد و دو جستار برق آسا (flash essay) که از زبان اسپانیایی به فارسی ترجمه شده‌اند. فابیو مورابیتو در این کتاب با زبانی کنایه‌آمیز و اغلب شوخ از تجربه نوشتن، ترجمه، کلنجار رفتن مدام با زبان، دو زبانگی و زیستن در قلمرو کلمه‌ها می‌گوید.
%15- 197,200 تومان
قیمت پیشین: 232,000 تومان
تعداد: