ماريو بارث طنز‌پرداز معروف آلماني؛ به زن و شوهرها كمك مي‌كند تا بهتر همديگر را درك كنند. در 13 فصل اين كتاب برخوردهاي روزمره ولي جالب زن و شوهرها به تصوير در مي‌آيد.
با فهرست كامل كلمه‌هايي را كه تفاوت زبان زنان و مردان است توضيح مي‌دهد.
ياد مي‌گيريم كه در موقعيت‌هاي مختلف كه زن و شوهرها حرف‌هاي هم را اشتباه مي‌فهمند يا اصلا متوجه نمي‌شوند....
....در اين كتاب روش‌هايي طرح مي‌شود كه دانستن آن‌ها وجود همه‌ي اين تفاوت‌ها را دلپذيرتر مي‌كند.