سعدي يكي از بزرگترين شاعران تاريخ شعر فارسي و تنها شاعر كلاسيك است كه در زمان حياتش يك ترك مقيم آناتولي شعرش را در نامهاي نقل كرد، و در حدود سي سال پس از درگذشتش آوازخوانان چيني شعرش را به آواز ميخواندند بدون اينكه معناي آن را بدانند. سعدي استاد غزل بود و در اين زمينه تنها حافظ و، تا اندازه كمتري، مولوي با او پهلو ميزنند. با اين وصف به غزلهاي او خيلي كمتر از گلستان و بوستان توجه و اعتنا شده است. همايون كاتوزيان در اين كتاب كه چهارمين كتاب او درباره سعديست تنها از غزلهايش سخن گفته و 78 تا از آنها را با ترجمه انگليسيشان عرضه كرده است به اين اميد كه مورد پسند دوستداران شعر سعدي و شعر كلاسيك فارسي - علاوه بر دوستداران شعر عاشقانه در هر زباني - واقع شود.
زبان
|
انگليسي و فارسي
|
نويسنده
|
سعدي
|
مترجم
|
همايون كاتوزيان
|
سال چاپ
|
1395
|
نوبت چاپ
|
1
|
تعداد صفحات
|
232
|
قطع
|
رقعي
|
ابعاد
|
15 * 22 * 1.5
|
نوع جلد
|
گالينگور
|
وزن
|
391
|